Les italiens ne voyagent pas, ils émigrent   

d'après une histoire vraie

Ecrit et interprété par Mario Pietranna

Écrit sous la forme d’une comédie musicale, «Les Italiens ne voyagent pas, ils émigrent» raconte avec humour et musique, l’histoire familiale de l’émigration sicilienne du milieu du 20eme siècle vers l’Italie du Nord, puis vers la France à travers la réussite sociale d’un ouvrier devenu musicien professionnel et virtuose de l’harmonica.

Nous sommes dans la loge de Mario, musicien professionnel, attend patiemment son entrée sur scène. Pendant cette attente, Mario s’adresse au public et raconte, en comédie et en musique (chant, harmonica, guitare et mandoline) :
- Sa vie en Sicile
- Son émigration dans le nord de l’Italie, le travail dans les rizières, son rapide parcours dans le monde professionnel de la boxe
- Le départ pour la France, les chantiers, l’usine, les cabaret de Pigalle, son petit séjour en prison
- Sa rencontre avec un producteur qui l’engagera comme musicien.

• Né d’un père ouvrier et d’une mère femme au foyer tout deux immigrés siciliens, fiers de leur origine : La maison familiale est une vraie petite Sicile perdue dans un village de la banlieue parisienne.

• Jeune adulte, il prend des cours de théâtre et intègre la troupe du «Théâtre de l’Eclipse» où il joue dans «Lorenzaccio » et le « Mistero Buffo» de Dario Fo, spectacle qui mêle théâtre et chants populaire italiens.

• Autodidacte, il apprend la guitare et la mandoline. Puis il apprend l’harmonica avec Greg Zlap à l’école de J.Jacques Milteau. Mario joue dans des groupes de blues, puis monte un duo jazzy avec H.Gravier dans lequel il sort du cadre du blues démontre ainsi que l’harmonica est un instrument bien méconnu.
  
  

• Mario a  créé et joué en One man show : "La véritable histoire de Don Mario", "Mission 001 Possible"  et aujourd'hui "Les italiens ne voyagent pas, ils émigrent"

• Mario a joué, en autre, au cinéma dans "Notre Dame Brûle" de Jean-Jacques Annaud